V prekladaní rôznych textov mám dlhoročnú prax. Pri preklade sa riadim pravidlom, že preklad má byť minimálne takej kvality akej by som ho chcel dostať ja na vašom mieste. Samozrejme sa cena prekladu líši od počtu slov.

Preložím vám štandardizovanú stranu 250 slov pôvodného textu za ceny:
1) Neodborný text 7.00€ (0,028 €/slovo) minimálna cena 7.00 €
2) Odborný text 8.00€ (0,032 €/slovo) minimálna cena 8.00 €
3) Korešpondencia 6.00€ (0,024 €/slovo) minimálna cena 6.00 €

Korekcia textu je ocenená podľa počtu strán pri čom sa počíta každá začatá strana a to sumou 5 €.

Všetky zákazky sa snažím dodať čo najskôr. Zvyčajne do piatich pracovných dní od prijatia vášho originálu. V prípade veľkej objednávky, akou sú napríklad preklady kníh samozrejme treba počítať s dlhším časom.
Text potrebujem dodať v digitálnej podobe, ideálne vo forme, kde sa dá s textom manipulovať. (napríklad MS Word)

V prípade, že máte text v inej podobe napríklad PDF cena sa môže zvyšovať, pretože s takýmto formátom sa pracuje ťažšie a práca s ním vyžaduje viac času. Ak má váš text neznámy počet slov, cenu odhadujem podľa priemerného počtu slov v prvých troch až piatich riadkoch. (Okrem nadpisu.) Finálnu cenu určím podľa celkového počtu slov v preklade. Tieto ceny sa možu líšiť.